- throttle
- 'Ɵrotl
1. noun((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) válvula reguladora, acelerador
2. verb(to choke (someone) by gripping the throat: This scarf is throttling me!) estrangular, ahogarthrottletr['ɵrɒtəl]noun1 válvula reguladora2 familiar acelerador nombre masculinotransitive verb1 estrangular, ahogar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat full throttle a toda pastillathrottle ['ɵrɑtəl] vt, -tled ; -tling1) strangle: estrangular, ahogar2)to throttle down : desacelerar (un motor)throttle n1) : válvula f reguladora2)at full throttle : a toda máquinathrottlen.• acelerador (Automóvil) s.m.• estrangulador s.m.• gaznate s.m.• regulador s.m.• válvula reguladora s.f.v.• estrangular v.• obturar v.
I 'θrɑːtḷ, 'θrɒtḷtransitive verba) (strangle) ahogar*, estrangularb) (gag, silence) \<\<press\>\> acallar, silenciar
II
nouna) throttle (valve) (Mech) regulador m, estrangulador m; (Auto) acelerador m (que se acciona con la mano)at full throttle — a toda marcha, a toda máquina
b) (pedal) acelerador m['θrɒtl]1.N (Mech) regulador m , válvula f reguladora, estrangulador m ; (Aut) (=accelerator) acelerador mthe engine was at full throttle — el motor estaba funcionando a toda marcha
to give an engine full throttle — acelerar un motor al máximo
2.VT (=strangle) ahogar, estrangular* * *
I ['θrɑːtḷ, 'θrɒtḷ]transitive verba) (strangle) ahogar*, estrangularb) (gag, silence) \<\<press\>\> acallar, silenciar
II
nouna) throttle (valve) (Mech) regulador m, estrangulador m; (Auto) acelerador m (que se acciona con la mano)at full throttle — a toda marcha, a toda máquina
b) (pedal) acelerador m
English-spanish dictionary. 2013.